【和訳】유앤비 - Ride with me
UNB - Ride withe me
作詞: UNB 作曲: 필독, Flame 編曲: Flame 
일단 올라타 babe
とりあえず乗りな
이건 꿈같아 되게
これはやけに夢のようだ
니가 가고 싶은 곳 편하게 말해줘
君が行きたいところ 気楽に言ってよ
내게 스크랩 했던 맵
僕がスクラップしたマップ
두근대는 다이어리 속 버킷 리스트
ときめくダイアリーの中のバスケットリスト
(check check )
들어줄게 지금 말해봐
聞いてあげる 今言ってみな
그래 난 너의 지니야
そう 僕は君のジニーなんだ
지지 않을 태양 만큼 내 자세도 그래
沈まない太陽と同じ 僕の姿勢もそう
스트레스 다 꺼내
ストレスも全部解消する
tell me what ever you want it
We can go on a paradise
Baby work it out swor swor
너가 나와 함께 있다면 baby
君が僕と一緒に居たなら
걱정 안 해도 돼
心配しなくてもいい
지금 너와 함께 있는 곳이 천국
今君と一緒にいる場所が天国
원하는게 있다면 말해 전부
望むことがあるなら全部言って
Cuz you deserve it i can take it babe
You wanna do what i wanna do babe
어디 가고 싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
하와이 LA NYC 모두다
ハワイ LA NYC 全部
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
어디 가고 싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
I just wanna see what’s up
On your mind
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
We can go left right back front
And turn around
Now you go up down
shake your booty now
Better work it out skrt
One more time left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
We can go all night yeah
여기 저기 둘러봐
あちこち見回して
바퀴 달린 클럽 안 이야 난리야
車輪のついたクラブの中は大騒ぎ
여긴 유토피아
ここはユートピア
지겹잖아 여기 서울 서울 서울
うんざりする ここはソウル
소리질러 say ho ho ho
大声で
i don’t thinkin no more
wanna be on this way
해지기 전에 달려 달려 달려
日が沈む前に走って
기분은 more higher higher higher
気分は
let’s Ride
We can go on a paradise
Baby work it out swor swor
너가 나와 함께 있다면 baby
君が僕と一緒に居たなら
걱정 안 해도 돼
心配しなくてもいい
지금 너와 함께 있는 곳이 천국
今君と一緒にいる場所が天国
원하는게 있다면 말해 전부
望むことがあるなら全部言って
Cuz you deserve it i can take it babe
You wanna do what i wanna do babe
어디가고 싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
하와이 LA NYC 모두다
ハワイ LA NYC 全部
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
어디가고싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
I just wanna see what’s up
On your mind
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
오늘밤이 가기전에
今夜が過ぎる前に
친구불러 party 어때
友達呼んでパーティー どう?
서두르지마 전화기 들지마
急がないで 電話は持たないで
어떤 걱정 고민은 전부 내일 해
どんな心配、悩みも全部明日にして
모두 다 올라타도 돼
皆乗ってもいい
목적지 따윈 없어
目的地なんてない
너와 내가 하나되는 밤
君と僕が一つになる夜
빛나는 추억의 별 쏴올려
輝く思い出の星を打ち上げて
은하수에 수 놓을거야
天の川に飾るんだ
i promise
어디가고 싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
하와이 LA NYC 모두다
ハワイ LA NYC 全部
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
어디 가고 싶은지 말해봐
どこに行きたいか言ってみな
I just wanna see what’s up
On your mind
Baby lets ride with me
Baby lets ride with me
We can go left right back front
And turn around
Now you go up down
shake your booty now
Better work it out skrt
One more time left right back front
And turn around
Now you go up down
Shake your booty now
We can go all night yeah
